Miodrag Nikolić fue un base serbio de 1.88 metros de altura, con gran calidad y visión de juego, que tiraba muy bien de 2 puntos con buenos porcentajes de tiro y repartía muchas asistencias y que triunfó en la década de los 60.
Nikolić debuta como profesional en las filas del OKK de Belgrado, con el que gana varias ligas de Yugoslavia y varias copas tuvo la fortuna de jugar en el club serbio cuando este tuvo los mejores éxitos de su historia en los años 60, tiene la enorme fortuna de jugar al lado de Radivoj Korać, mito serbio posiblemente el mejor jugador serbio de la historia, y con Slobodan Gordić, este alero era un jugador que hacia muchas cosas en la cancha, capaz no solo de anotar cuando hacía falta sino también cogía rebotes, y era un defensor correcto.
El serbio Nikolić con la selección yugoslava juega en 4 Eurobasket, logrando medallas en 2 de ellos, siendo muy joven con tan sólo 19 años, balance final de 2-5, y una 6 plaza. Hizo un total de 13 puntos el serbio. Tuvo Nikolić una media de 3.2 puntos para el serbio. Debuta en el Eurobasket de 1957 en Bulgaria, la selección plavi no tenía el equipo tan potente que tuvo unos años después, pero aun así no lo hizo del todo mal, quedaron en la 6 plaza, encuadrada en el grupo A en la primera fase la selección yugoslava consiguió ganar a Albania por 89-57, en un gran partido de Nikolić con 12 puntos, a Escocia en paliza por 94-39, y cayeron ante Checoslovaquia por 61-79, los yugoslavos jugaron la fase final, perdiendo por 76-99, ante Bulgaria, por 61-97, ante la URSS, donde el serbio logra un punto, cayeron ante Checoslovaquia de nuevo por 74-95, y eso si ganaron a Francia 75-72, a Polonia por 69-68, cayendo ante Rumania por 60-72, y ante Hungría por 61-81.
En 1959 en Turquía los plavi quedaron en la 9 plaza, no estuvieron bien. Miodrag Nikolić hizo un total de 25 puntos. Tuvo el serbio Nikolić una media de 4.2 puntos. Encuadrada en el grupo B los plavi ganaron a Turquía por 70-66, a Bélgica por 60-56, con 4 puntos anotados para Nikolić, y en la derrota que deja fuera de la fase final por 72-80, ante Bulgaria logra otros 4 puntos el serbio, en el grupo de clasificación logran ganar a Austria, por 80-58 con 11 puntos anotados por Miodrag Nikolić, por 95-61 a la RDA, con 6 puntos para el base serbio, logran ganar a Italia en lucha por la 9 plaza por 78-76, en un partidazo de Radivoj Korać con 32 puntos, y a Israel por 72-54, en otra gran exhibición de Radivoj con 27 puntos, Nikolić no logra anotar.
En el Eurobasket de 1961 llegó la primera medalla, en este caso de Plata, para el baloncesto yugoslavo y también para Miodrag Nikolić. El base serbio Nikolić acabó con un total de 65 puntos. Tuvo Miodrag una media de 7.2 puntos por encuentro. En el Eurobasket jugado en Yugoslavia, junto a los Korać, Daneu, Gordić, Djurić, encuadrada en el grupo A, la escuadra plavi gana sus 3 partidos, en el debut arrollan a Grecia por 86-57, con 6 puntos anotados por el base serbio Nikolić, ante Inglaterra a la que arrollan por 122-58 ,una paliza tremenda, logra 5 puntos, y en la ajustada victoria, en un 72-67, ante Polonia, logra Miodrag 4 puntos, en la segunda ronda encuadrada en el grupo 1, logra ganar a la RDA por 82-73, con 6 puntos para Nikolić, en la paliza ante Bélgica por 85-59, logra anotar 12 puntos, en la ajustada victoria ante Hungría por 72-66, es decisivo pues logra 15 puntos, y da el pase a la lucha por las medallas a los plavi, que caen ante la URSS por 58-75, donde no logra anotar el serbio, en semifinales, y tras un enorme partido de Radivoj Korać con 31 puntos, y 5 para Nikolić, los plavi que ganaron por 75-65, a Francia, logran pasar a la final que pierden de nuevo ante la URSS por 53-60, a pesar de que Miodrag Nikolić hizo un muy buen partido anotando 12 puntos los mismos que Korać, y a pesar de los 18 de Daneu no pudieron con la URSS.
En el Eurobasket de Polonia en 1963 logra el base serbio Nikolić, la Medalla de Bronce, logrando un total de 54 puntos en 9 partidos jugados. Miodrag Nikolić tuvo una media de 6 puntos por partido encuadrada en el grupo A, la selección de Yugoslavia ganó todos sus partidos, 7 en total, arrollan a Holanda por 107-62, con 12 puntos para Nikolić, ganan a Israel por 80-73, logra 4 puntos, su compañero de club del OKK Belgrado, Slobodan Gordić, logra 23 puntos y es decisivo, a Italia le ganan por un ajustado resultado de 71-69, con 3 puntos anotados por Nikolić, arrollan a Turquía por paliza de 97-67, con 6 puntos para el base serbio Nikolić y a Bélgica por 95-62, con 13 puntos en su mejor partido del torneo para el base serbio Nikolić, los plavi acaban la primera fase ganando a Hungría por 82-73, y a Bulgaria que les da el pase a la lucha por las medallas, por 76-66, y 7 puntos para el serbio, en semifinales, les esperaba Polonia a los yugoslavos, el cuadro polaco 2 del otro grupo les arrolló por 72-83, a pesar de los 29 tantos de Korać, en el partido por el bronce, los plavi hicieron un gran partido y arrollan a Hungría, por 61-89, con 27 puntos para Korać, y 7 puntos para Miodrag Nikolić.
Miodrag Nikolić participa en 2 JJOO con los yugoslavos, aunque no logra medalla, en Roma 1960, con 6 plaza para Yugoslavia. Miodrag hizo un total de 73 puntos con un 58.6 % en tiro, siendo el 3 mejor anotador del equipo. Tuvo Miodrag una media de 9.1 puntos. En la 1 fase de los JJOO, los yugoslavos ganan a Francia por un ajustado 62-61, logra 2 puntos Nikolić, y a Bulgaria por 67-62, con 5 puntos para Nikolić luego caen por 64-76, ante Checoslovaquia, con 13 puntos para el base serbio Nikolić en un gran partido, en la 2 fase, caen ante USA en una paliza histórica por 42-104, ante los campeones, con 4 puntos anotados por el serbio, caen ante la URSS el subcampeón por 61-88, con 7 puntos para el base serbio Miodrag Nikolić, los plavi ganan luego a Uruguay por 94-83, con 19 puntos anotados por el base serbio Nikolić, en su mejor partido de los JJOO, en este partido Korać logra 38 puntos, los plavi en los encuentros del 5-8, despiden el torneo ganando a Polonia por 95-81, con 14 puntos para Nikolić, y caen ante Checoslovaquia por 93-98, con 9 puntos para Miodrag.
Muy buen torneo el suyo, en 1964 en Tokio, hizo Miodrag un total de 42 puntos. Termina Miodrag con una media de 6.1 puntos por partido, y un 54.8 % en tiro de campo, para un total de 49 puntos, eso sí sólo 7 plaza para Yugoslavia, encuadrados en el grupo B, los plavi acusaron mucho la lesión de Korać en el 2 partido, ante Brasil donde cayeron por 64-68, resultado que les costó la lucha por las medallas y el no tener a uno de sus grandes referentes, Nikolić logra 2 puntos, debutaron ganando a Uruguay por 84-71, con 8 puntos para el base serbio Nikolić, los plavi a pesar de la ausencia en los siguientes partidos de Korać, logran ganar a Australia por 74-70, con 1 punto para el base serbio Miodrag, y a Perú por 73-64, caen ante USA por 61-69, a pesar del buen partido de Nikolić con 10 puntos, cumplen en los siguientes partidos ganando de paliza a Corea del Sur por 99-66, con 12 puntos para el base serbio, y logra 6 puntos, ante Finlandia en un 74-45, para los plavi, que juegan por los puestos del 5-8, caen los yugoslavos, ante Italia por 63-75, con 4 puntos para Nikolić, y ante Uruguay de nuevo ganan por paliza de 78-55, con 6 puntos anotados por el base serbio Nikolić.
En el Mundial de Brasil de 1963, el base serbio Miodrag Nikolić, con un total de 61 puntos anotados, con un buen 61.1 % en tiro, Tuvo Miodrag 6.8 puntos de media, muy buenos números. Logra la Medalla de Plata, en un gran torneo de los suyos, con un Radivoj Korać como gran líder de la selección de Yugoslavia, en el grupo B los plavi ganan sus 3 partidos por 83-78, a Puerto Rico, logra 9 puntos Nikolić en un 84-67, a Perú, con 5 puntos para el serbio y arrollando a Japón 95-63, con 10 puntos para Nikolić, en la fase final, los yugoslavos tienen un balance de 5-1, ganan a USA por 75-73, a Puerto Rico por 73-57, con 6 puntos para Nikolić, a Italia por un buen 85-74, con 9 puntos para el base serbio, caen ante Brasil por 71-90, a pesar del buen partido de Nikolić, autor de 11 puntos, ganan los plavi a Francia de paliza por 99-63, con 8 puntos anotados por el base serbio, y a la URSS por 69-67, la Yugoslavia de los Korać, Djurić, o Djerdja, o Daneu se hizo con la primera medalla del baloncesto yugoslavo en un mundial, que les supo a gloria a los balcánicos.
